A new survey by the Wall Street Journal and NBC News shows the GOP holds a narrow edge on the question of which party likely voters want to control congress.