The mere mention of the Bill, Hillary and Chelsea Clinton Foundation evokes suspicion among many Americans.