Joey McLaughlin talks with Nan Kording at the Illinois Times about this weekend’s entertainment options.