Joe Biden and Elizabeth Warren are sparring over a new type of corporate tax with slightly different proposals.