Facebook has been looking to boost its local news offerings since a 2017 survey found that its users were clamoring for more.