Fewer jobless Americans are relying on unemployment insurance amid tighter state rules in obtaining the benefits and a strong job market.