Greek voters have turned an overwhelming thumbs down to a bailout proposal from European creditors.