It was a tough weekend in for air travelers as flight delays continue after a fire that shut down O’Hare and Midway late last week.