Hurricanes Harvey and Irma have upended the lives of millions of Americans. But the after effects will also linger in smaller ways for those entrusted with keeping the U.S. economy safe and sound.