Joey talks with Anna Benoit, Bailee Brinkman, and Kendall Heumann who are all in ‘West Side Story’ which opens tonight at the Muni.